Entradas

Exclusión de ch y ll del abecedario

Imagen
Tradicionalmente, los dígrafos (conjunto de dos letras que representan un solo fonema o sonido) ch y ll se consideraban letras y se les daba el nombre de che y elle, respectivamente. En la Ortografía de 2010 desaparecen del abecedario los nombres de che y elle, por lo que el abecedario español pasa a tener veintisiete letras en lugar de las veintinueve tradicionales: a, b, c, d, e, f, g, h i, j, k, l, m, n ñ, o p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z Las formas ch y ll se consideran combinaciones de dos letras para un solo fonema o sonido (dígrafos), y no letras. http://www.rae.es/consultas/exclusion-de-ch-y-ll-del-abecedario

¿Español o castellano?

Imagen
español .  Para designar la lengua común de España y de muchas naciones de América, y que también se habla como propia en otras partes del mundo, son válidos los términos  castellano  y  español . La polémica sobre cuál de estas denominaciones resulta más apropiada está hoy superada. El término  español  resulta más recomendable por carecer de ambigüedad, ya que se refiere de modo unívoco a la lengua que hablan hoy cerca de cuatrocientos millones de personas. Asimismo, es la denominación que se utiliza internacionalmente ( Spanish, espagnol, Spanisch, spagnolo,  etc.). Aun siendo también sinónimo de  español,  resulta preferible reservar el término  castellano  para referirse al dialecto románico nacido en el Reino de Castilla durante la Edad Media, o al dialecto del español que se habla actualmente en esta región. En España, se usa asimismo el nombre  castellano  cuando se alude a la lengua común del Estado en relaci...

Conjunción «o» entre cifras

Imagen
Anteriormente, la Academia recomendaba usar la tilde en esta conjunción cuando iba entre cifras para no confundirla con el número cero: Nos vemos dentro de 20 ó 30 días. A partir de la nueva norma  lo correcto es escribirla sin tilde,  conste entre cifras, símbolos o palabras (la Academia nunca dijo que hubiera que tildarla entre palabras). La Academia trata de ser coherente y de unificar el lenguaje. Los monosílabos no llevan tilde (salvo la diacrítica [la que nos permite diferenciar palabras]).  O  es una palabra monosílaba que se pronuncia siempre átona, es decir, inacentuada, sin relieve en la pronunciación.

El plural «gentes»

Imagen
  Gente . En el español general, este sustantivo femenino se emplea como nombre colectivo no contable y significa ‘personas’:  «La gente acudía a su bar» (Obligado  Salsa  [Arg. 2002]);  «En torno a nosotros había un grupo de gente joven que reía y voceaba»  (Salisachs  Gangrena  [Esp. 1975]). Como otros nombres colectivos, admite un plural expresivo, usado casi exclusivamente en la lengua literaria:  «Fue ella quien me introdujo en las cosas, en las comidas, en las gentes de aquí»  (Benedetti  Primavera  [Ur. 1982]). La divergencia entre su referente (plural) y su número gramatical (singular) puede dar lugar a errores de concordancia. En el español de ciertas zonas de América, especialmente en México y varios países centroamericanos, se usa también con el sentido de ‘persona o individuo’, es decir, como sustantivo contable y no colectivo:  «Luis era una gente muy caballerosa»  ( Prensa  [Nic.] 3.2.97)...

Navidad, Navidades, Nochebuena, Nochevieja, Año Nuevo y Reyes

Imagen
-  Navidad, Navidades, Nochebuena, Nochevieja, Año Nuevo y Reyes , se escriben con mayúscula inicial por tratarse de nombres propios de festividades, según indica la Ortografía académica. En el caso de  Navidades ,   que se emplea para referirse a una época del año, se admite también la escritura con minúscula: « Vuelvo a casa en navidades».  Las formas   Nochebuena  y  Nochevieja   se prefieren a las separadas   Noche Buena  y  Noche Vieja . Siendo ambas correctas. - Términos como  feliz, próspero, amor, paz  o  felicidad , se escriben, con minúscula inicial ,  al tratarse de adjetivos y nombres comunes: «Os deseo feliz Navidad». - Las expresiones tarjeta de Navidad   o  tarjeta navideña   son preferibles a la voz inglesa  Christmas  y su hispanización  crismas. - La representación de la escena del nacimiento de Jesús se escribe con minúsculas, el...

El uso de porqué, por qué, porque y por que

Imagen
Porqué / porque / por qué / por que a)  porqué Es un sustantivo masculino que equivale a  causa, motivo, razón,  y se escribe con tilde por ser palabra aguda terminada en vocal .  Puesto que se trata de un sustantivo, se usa normalmente precedido de artículo u otro determinante: No comprendo  el porqué  de tu actitud  [= la razón de tu actitud]. Todo tiene  su porqué   [= su causa o su motivo]. Como otros sustantivos, tiene plural: Hay que averiguar los  porqués  de este cambio de actitud. b)  por qué Se trata de la secuencia formada por la preposición  por  y el interrogativo o exclamativo  qué  (palabra tónica que se escribe con tilde diacrítica para distinguirla del relativo y de la conjunción  que ) .  Introduce oraciones interrogativas y exclamativas directas e indirectas: ¿ Por qué  no viniste ayer a la fiesta? No comprendo  ...

a sí mismo, así mismo y asimismo: usos y diferencias

Imagen
A sí mismo ,  así mismo  y  asimismo  tienen un sonido prácticamente igual, pero significan cosas distintas. La grafía  a sí mismo   está formada por la  preposición  a , el  pronombre reflexivo  sí   y el  adjetivo  mismo   y, por ser adjetivo,  admite variaciones de género y número  (‘a sí misma’, ‘a sí mismos’, ‘a sí mismas’): «Los tres ediles se votaron a sí mismos en la investidura». La grafía «así mismo» significa 'de ese modo': Lo hizo así mismo, como te lo digo. La grafía «asimismo» significa 'también, además': La casa dispone, asimismo, de cancha de tenis.